尼小猴=Monkey

Dear mothers
親愛的媽咪

Thank you to my containing
謝謝你對我的包容

Regardless of I am how absurd
無論我是多麼荒唐

Your general meeting forgives the mistake which I violates
你總會原諒我所犯下的錯

How outside regardless of I am am reluctant to part with the world
無論我是怎麼留戀 外面的世界

You always open both hands and so on I to come back
你始終張開雙手 等著我回來

The family is the best haven
家是最好的避風港吧

Only is I did not think because like this runs away
只是我不想因為這樣 就逃回去

When I am afraid was not knowing how should open the mouth
當我害怕著不知道該如何開口

Flurried own
慌亂了自己

Has held the eloquence discovery matter is so simple
開了口 才發現事情是如此簡單

You said I never open the mouth to request you to help
你說 我從未開口要求你幫忙

Therefore you help me this
所以 你幫我這次

Hoped I may stabilize in light of this down
希望我可以就此穩定下來

I used the money to receive in exchange for too many experiences
我用金錢換取了太多的經驗

Throughout meets the life which may let me stably get down
始終遇不到一個可以讓我穩定下來的生活

You sighed oneself does not have the money to let me display
你感嘆自己沒錢讓我發揮

Does not like uncle such to be rich
不像叔叔那樣有錢

May let business which his daughter does wants to do
可以讓他女兒做想做的生意

Initially breakfast shop
當初早餐店

If I have the brace down
如果 我有撐下來

All are perhaps dissimilar
或許一切又不一樣了

You said no matter I am want to let I study am growing up
你說不管我 是想讓我自己學著長大

Never so exhausted runs goes home
從來沒有如此疲累的跑回家

Opens the mouth to want you to help
開口要你幫忙

Each time you ask me
每次你問我

I always said I may Don't worry
我總是說著 我可以 不用擔心

When may I only then meet to appreciate me the person
什麼時候 我才可以遇到一個欣賞我的人

When may I only then free the matter which does oneself likes doing
什麼時候 我才可以自由的做自己喜歡做的事情

I was tired
我累了

Tiredly enough to wants to rely on a stable life
累到想依賴一個穩定的生活

Therefore opened the mouth
所以開了口

I pledged I no longer let you worry
我發誓 我不再讓你擔心了

Real
真的